Suchoj Su-27
-
- Samostatný redaktor
- Příspěvky: 1818
- Registrován: 16 úno 2017, 06:53
Re: Suchoj Su-27
Preklad alebo výcuc?
Porovnanie z prvej ruky, môže mať napríklad Indonézia, ako prevádzkovateľ F-16A/B/C/D aj Su-27SKM či Su-30MK2.
Porovnanie z prvej ruky, môže mať napríklad Indonézia, ako prevádzkovateľ F-16A/B/C/D aj Su-27SKM či Su-30MK2.
-
- Sponzor fóra
- Příspěvky: 11947
- Registrován: 07 úno 2017, 19:59
Re: Suchoj Su-27
Veď ich aj má.
https://en.wikipedia.org/wiki/Indonesian_Air_Force
"Mravní bída je příčina, hospodářský úpadek je následek".-T.Baťa.
"Jediné čo potrebujú nečisté síly k svojmu víťazstvu je to, aby slušní ľudia neurobili nič." -Edmund Burke.
"Jediné čo potrebujú nečisté síly k svojmu víťazstvu je to, aby slušní ľudia neurobili nič." -Edmund Burke.
-
- Redaktor
- Příspěvky: 383
- Registrován: 15 črc 2023, 08:48
Re: Suchoj Su-27
Для обеспечения хороших характеристик маневренности во всем допустимом диапазоне углов атаки на дозвуковых скоростях полета введены системы автоматического управления носками крыла и флаперонами по сигналу угла атаки. С увеличением угла атаки характеристики боковой устойчивости и управляемости сохраняются удовлетворительными, вплоть α доп.
На скоростях менее 400 км/ч и α ≥ 24° самолет обладает пониженной поперечной управляемостью. При выводе из крена на скоростях менее 400 км/ч во время выполнения маневров по границе срабатывания ОПР возможен заброс угла атаки более α доп.
Поэтому при выводе из крена контролировать угол атаки, не допуская превышения αдоп.
На углах атаки α > 28° вплоть до сваливания управляемость самолета отсутствует.
Аэродинамическая тряска возникает на углах атаки α=9°-5° при числах М=0,5-0,9 соответственно. При увеличении угла атаки интенсивность тряски возрастает и через Δα=2°-3° стабилизируется.
Характер тряски мягкий. Во всем диапазоне углов атаки тряска пилотирование не затрудняет и предупредительным признаком о приближении к α доп. служить не может.
При отключенной и отказавшей системе управления носками крыла пилотирование безопасно и особенностей не имеет до α доп. =10°.
Поведение самолета с отклоненными носками на 30° (шасси убраны, флапероны убраны) особенностей не имеет. Отказ управления носками и флаперонами на дозвуковых скоростях не вызывает эволюций самолета, требующих вмешательства летчика. Максимальное приращение перегрузки при этом ΔПу ≈ 0,5. Располагаемая угловая скорость по крену при увеличении угла атаки уменьшается, но остается достаточной до α доп. (более 20°/сек). Эффективность поперечного управления в горизонтальном полете обеспечивает угловую скорость крена ωх ≥ 1,5°/сек.
На взлетно-посадочных режимах с выпущенной механизацией крыла и шасси обеспечивается угловая скорость ω 1,0°/сек.
Характеристики устойчивости и управляемости самолета без подвесок и со всеми вариантами ракетного вооружения сохраняются приемлемыми до углов атаки:
Chápu dobře že Su 27 je nad 28 AoA neovladatelný a že je do 10 AoA řiditelný bez funkčního řídícího systému FbW?
На скоростях менее 400 км/ч и α ≥ 24° самолет обладает пониженной поперечной управляемостью. При выводе из крена на скоростях менее 400 км/ч во время выполнения маневров по границе срабатывания ОПР возможен заброс угла атаки более α доп.
Поэтому при выводе из крена контролировать угол атаки, не допуская превышения αдоп.
На углах атаки α > 28° вплоть до сваливания управляемость самолета отсутствует.
Аэродинамическая тряска возникает на углах атаки α=9°-5° при числах М=0,5-0,9 соответственно. При увеличении угла атаки интенсивность тряски возрастает и через Δα=2°-3° стабилизируется.
Характер тряски мягкий. Во всем диапазоне углов атаки тряска пилотирование не затрудняет и предупредительным признаком о приближении к α доп. служить не может.
При отключенной и отказавшей системе управления носками крыла пилотирование безопасно и особенностей не имеет до α доп. =10°.
Поведение самолета с отклоненными носками на 30° (шасси убраны, флапероны убраны) особенностей не имеет. Отказ управления носками и флаперонами на дозвуковых скоростях не вызывает эволюций самолета, требующих вмешательства летчика. Максимальное приращение перегрузки при этом ΔПу ≈ 0,5. Располагаемая угловая скорость по крену при увеличении угла атаки уменьшается, но остается достаточной до α доп. (более 20°/сек). Эффективность поперечного управления в горизонтальном полете обеспечивает угловую скорость крена ωх ≥ 1,5°/сек.
На взлетно-посадочных режимах с выпущенной механизацией крыла и шасси обеспечивается угловая скорость ω 1,0°/сек.
Характеристики устойчивости и управляемости самолета без подвесок и со всеми вариантами ракетного вооружения сохраняются приемлемыми до углов атаки:
Chápu dobře že Su 27 je nad 28 AoA neovladatelný a že je do 10 AoA řiditelný bez funkčního řídícího systému FbW?
- gandalf
- Sponzor fóra
- Příspěvky: 3676
- Registrován: 07 úno 2017, 18:22
Re: Suchoj Su-27
Co to AoA??
-
- Redaktor
- Příspěvky: 383
- Registrován: 15 črc 2023, 08:48
Re: Suchoj Su-27
Úhel náběhu, označovaný také alfa, nebo úhel útoku.
https://cs.wikipedia.org/wiki/%C3%9Ahel ... 1b%C4%9Bhu
https://cs.wikipedia.org/wiki/%C3%9Ahel ... 1b%C4%9Bhu
-
- Sponzor fóra
- Příspěvky: 9236
- Registrován: 07 úno 2017, 19:59
Re: Suchoj Su-27
Víceméně ano. Ale ne, že je úplně neovladatelný, ale že je neovladatelný v některých režimech letu ... konkrétně v příčném směru.
Přiznám se, že už je to dlouho, co jsem se učil teorii letu v ruštině, a tak už mi některé významy vypadly, ale chápu to tak, že při úhlu náběhu >28° a rychlosti <400 km/h přestává být účinná mechanizace náběžné hrany, a tím i flaperonů, a Su-27 ztrácí příčnou ovladatelnost ... nejde tedy aerodynamickým řízením srovnat náklon.
To je běžné u všech letadel ... jakmile se odtrhnou proudnice na křídle, v místě křidélek či flaperonů, je zle.
V ostré zatáčce, s velkým nakloněn a na malé rychlosti, je tento jev zvláště nebezpečný, protože ho lze poměrně jednoduše vyvolat ... tzv. dynamické přetažení.
Těch 10° AoA se týká nefunkčnosti systému řízení mechanizace náběžné hrany. Do 10° AoA je to zcela bezpečné, nad 10°AoA nastávají problémy s odtrháváním proudnic a příčným řízením. Což je normální u všech letadel bez mechanizace náběžné hrany ... kritický AoA profilů bez mechanizace náběžné hrany se pohybuje kolem 15° až 18° ... pak dochází k odtrhávání proudnic a ztrátě vztlaku a ovladatelnosti.
"Když bludem trpí jeden člověk, říká se tomu šílenství. Když bludem trpí hodně lidí, říká se tomu náboženství."
-----------------------------------------
„Chovej v úctě ty, kdo hledají pravdu, ale pozor na ty, co ji našli." Voltaire
-----------------------------------------
„Chovej v úctě ty, kdo hledají pravdu, ale pozor na ty, co ji našli." Voltaire
-
- Redaktor
- Příspěvky: 383
- Registrován: 15 črc 2023, 08:48
Re: Suchoj Su-27
Характеристики устойчивости и управляемости самолета без подвесок и со всеми вариантами ракетного вооружения сохраняются приемлемыми до углов атаки:
Není tam vidět zelená linka, ta je na 24 AoA do M0,5 a pak jde dolů.
Není tam vidět zelená linka, ta je na 24 AoA do M0,5 a pak jde dolů.
-
- Redaktor
- Příspěvky: 383
- Registrován: 15 črc 2023, 08:48
Re: Suchoj Su-27
Skeptik píše: ↑27 pro 2023, 21:48Víceméně ano. Ale ne, že je úplně neovladatelný, ale že je neovladatelný v některých režimech letu ... konkrétně v příčném směru.
Přiznám se, že už je to dlouho, co jsem se učil teorii letu v ruštině, a tak už mi některé významy vypadly, ale chápu to tak, že při úhlu náběhu >28° a rychlosti <400 km/h přestává být účinná mechanizace náběžné hrany, a tím i flaperonů, a Su-27 ztrácí příčnou ovladatelnost ... nejde tedy aerodynamickým řízením srovnat náklon.
To je běžné u všech letadel ... jakmile se odtrhnou proudnice na křídle, v místě křidélek či flaperonů, je zle.
V ostré zatáčce, s velkým nakloněn a na malé rychlosti, je tento jev zvláště nebezpečný, protože ho lze poměrně jednoduše vyvolat ... tzv. dynamické přetažení.
Těch 10° AoA se týká nefunkčnosti systému řízení mechanizace náběžné hrany. Do 10° AoA je to zcela bezpečné, nad 10°AoA nastávají problémy s odtrháváním proudnic a příčným řízením. Což je normální u všech letadel bez mechanizace náběžné hrany ... kritický AoA profilů bez mechanizace náběžné hrany se pohybuje kolem 15° až 18° ... pak dochází k odtrhávání proudnic a ztrátě vztlaku a ovladatelnosti.
Je to celkem podobné na letadla jako F-15 nebo MiG 29, a celkem určitě na další letadla té doby. Může to být zajimavé pro lidi kteří věří že v "Cobře" je Su 27 plně ovladatelná.
- vojvoda
- Výkonný redaktor
- Příspěvky: 679
- Registrován: 02 dub 2020, 15:37
Re: Suchoj Su-27
Veď to je z podstaty stavby lietadla nemožné. Kto a kde to tvrdí? Vačšinové osadenstvo Amagazinu?Může to být zajimavé pro lidi kteří věří že v "Cobře" je Su 27 plně ovladatelná.

Až vektorovanie ťahu umožňuje viac
срочно расстрелять
-
- Sponzor fóra
- Příspěvky: 9236
- Registrován: 07 úno 2017, 19:59
Re: Suchoj Su-27
Omlouvám se, ale ne stavby letadla, ale principu fungování letounů, tj. motorových aerodynů s pevnou nosnou plochou, jako takových.
https://cs.m.wikipedia.org/wiki/Letoun
Letoun k vyvozování aerodynamické vztlakové síly, a tím i řiditelnosti pomocí aerodynamických sil vyžaduje, aby nosná plocha, a tím i aerodynamické řídící plochy, byly obtékány vzdušnou masou.
Profil křídla je schopen, při dopředném pohybu, jakoby "přitáhnout" obtékající vzduch, a to i v případech, kdy není nastaven přímo proti nabíhajícímu vzduchu (AoA = 0°), ale kdy je AoA kladný či záporný ... přičemž platí, že u nesouměrných profilů může být kladný AoA násobně verši než záporný. Nicméně vždy platí, že při překročení těchto tzv. kritických úhlů náběhu (kritické AoA) dochází k odtržení proudu vzduchu od profilů křídla, a tím i k poklesu, až zrušení, aerodynamických sil.
Zde rovněž záleží i na tvaru křídla. Nejhorším, z tohoto pohledu, je křídlo eliptického tvaru, kde dochází k odtržení proudnic prakticky hned na celém křídle, tj. V celém rozpětí ... u křídel jiných tvaru k odtržení postupně, takže alespoň část vztlakové síly zůstává zachována a letoun více "varuje před přetažením".
Pozn. Zde se většinou uvádí příklad letounů Supermarine Spitfire, jehož eliptické křídlo bylo velmi výhodné z hlediska nízkého odporu velmi vhodné pro dosažení vyšší rychlosti (při poměrně malém plošném zatížení potřebném pro obratnost), ale z hlediska přetažení to byla největší "mrcha" z hlediska přetažení.
Jak jsem psal, u běžných profilů k odtržení proudnic dochází, v případě kladného AoA, někde kolem 15° až 18° náběhu ... pokud tomu není nějak zabráněno.
Standardně se tomu brání mechanizací náběžné hrany (sloty), případně aerodynamickým zkroucením křídla (např. ta F-15). Ale ani to nemůže problém s odtržením proudnic úplně vyřešit ... jen odsunout k vyšším AoA.
Problém akrobatických figur typu kolokol, pád po ocase či kobra u proudových letadel nespočívá ani tak v ovladatelnosti letounů, jako spíš v konstrukci motoru resp. jejich vstupních ústrojí. Klasické vstupní ústrojí proudového motoru počítá s určitou rychlostí vstupujícího vzduchu ... a ta je v těchto případech nulová až záporná. U většiny proudových letadel takový režim vede k pumpáži až zhasnutí motorů. To se konstruktérům MiG-29 a hlavně Su-27 podařilo vyřešit ... ale i tak to nejsou figury pro "běžného pilota".
P.S. Předpokládám, že toto lidé jako Wasp, vojvoda či Alchy vědí. Psal jsem to spíš pro ostatní, abychom je našimi "odbornými diskusemi"
nenudili.
https://cs.m.wikipedia.org/wiki/Letoun
Letoun k vyvozování aerodynamické vztlakové síly, a tím i řiditelnosti pomocí aerodynamických sil vyžaduje, aby nosná plocha, a tím i aerodynamické řídící plochy, byly obtékány vzdušnou masou.
Profil křídla je schopen, při dopředném pohybu, jakoby "přitáhnout" obtékající vzduch, a to i v případech, kdy není nastaven přímo proti nabíhajícímu vzduchu (AoA = 0°), ale kdy je AoA kladný či záporný ... přičemž platí, že u nesouměrných profilů může být kladný AoA násobně verši než záporný. Nicméně vždy platí, že při překročení těchto tzv. kritických úhlů náběhu (kritické AoA) dochází k odtržení proudu vzduchu od profilů křídla, a tím i k poklesu, až zrušení, aerodynamických sil.
Zde rovněž záleží i na tvaru křídla. Nejhorším, z tohoto pohledu, je křídlo eliptického tvaru, kde dochází k odtržení proudnic prakticky hned na celém křídle, tj. V celém rozpětí ... u křídel jiných tvaru k odtržení postupně, takže alespoň část vztlakové síly zůstává zachována a letoun více "varuje před přetažením".
Pozn. Zde se většinou uvádí příklad letounů Supermarine Spitfire, jehož eliptické křídlo bylo velmi výhodné z hlediska nízkého odporu velmi vhodné pro dosažení vyšší rychlosti (při poměrně malém plošném zatížení potřebném pro obratnost), ale z hlediska přetažení to byla největší "mrcha" z hlediska přetažení.
Jak jsem psal, u běžných profilů k odtržení proudnic dochází, v případě kladného AoA, někde kolem 15° až 18° náběhu ... pokud tomu není nějak zabráněno.
Standardně se tomu brání mechanizací náběžné hrany (sloty), případně aerodynamickým zkroucením křídla (např. ta F-15). Ale ani to nemůže problém s odtržením proudnic úplně vyřešit ... jen odsunout k vyšším AoA.
Problém akrobatických figur typu kolokol, pád po ocase či kobra u proudových letadel nespočívá ani tak v ovladatelnosti letounů, jako spíš v konstrukci motoru resp. jejich vstupních ústrojí. Klasické vstupní ústrojí proudového motoru počítá s určitou rychlostí vstupujícího vzduchu ... a ta je v těchto případech nulová až záporná. U většiny proudových letadel takový režim vede k pumpáži až zhasnutí motorů. To se konstruktérům MiG-29 a hlavně Su-27 podařilo vyřešit ... ale i tak to nejsou figury pro "běžného pilota".
P.S. Předpokládám, že toto lidé jako Wasp, vojvoda či Alchy vědí. Psal jsem to spíš pro ostatní, abychom je našimi "odbornými diskusemi"

"Když bludem trpí jeden člověk, říká se tomu šílenství. Když bludem trpí hodně lidí, říká se tomu náboženství."
-----------------------------------------
„Chovej v úctě ty, kdo hledají pravdu, ale pozor na ty, co ji našli." Voltaire
-----------------------------------------
„Chovej v úctě ty, kdo hledají pravdu, ale pozor na ty, co ji našli." Voltaire
-
- Redaktor
- Příspěvky: 383
- Registrován: 15 črc 2023, 08:48
Re: Suchoj Su-27
I člověk z AK tohle tvrdil, a najde se veliký zástup dalších, tedy je lepší to více rozebrat a z čeho jiného než z manuáu pro Su 27.
Spitfire měl křídlo kroucené aby i on varoval pilota že se blíží na mez, ne ?
http://slavetind.asp2.cz/stavba/koncepc ... ce1_4.aspx
Motory, Su 27 měl nejspíše automatické startování motoru ve vzduchu, via DCS.
Tailslide se používal u F-15 už na přelomu sedumdesátých /osumdesátých let při výcviku. Většinou dopadlo vše dobře. Cílem bylo ukázat že letadlo může jít i do pádu po zadku dolů a nic se nestane. Ale, protože není vše jednoduché, Našel jsem případy pumpáže i spinu.
Spitfire měl křídlo kroucené aby i on varoval pilota že se blíží na mez, ne ?
http://slavetind.asp2.cz/stavba/koncepc ... ce1_4.aspx
Motory, Su 27 měl nejspíše automatické startování motoru ve vzduchu, via DCS.
Tailslide se používal u F-15 už na přelomu sedumdesátých /osumdesátých let při výcviku. Většinou dopadlo vše dobře. Cílem bylo ukázat že letadlo může jít i do pádu po zadku dolů a nic se nestane. Ale, protože není vše jednoduché, Našel jsem případy pumpáže i spinu.
-
- Redaktor
- Příspěvky: 383
- Registrován: 15 črc 2023, 08:48
Re: Suchoj Su-27
Tailslide v manuálu u F-15.
-
- Výkonný redaktor
- Příspěvky: 798
- Registrován: 21 čer 2019, 14:16
Re: Suchoj Su-27
Zabyvame se tvarem.kridla . Zabyvame se viditelnou mechanizaci kridla.
Nic nevime o profilu korene kridla a do jakeho prechazi na jeho konci. Tedy geometrickem zkrouceni v zavislosti na elasticite kridla.
Hned za tim prichazi dalsi druh zkrouceni se zatizenim kridla podvesy.
Je to tak slozite,ze byt konstrukterem ,tak budu radeji kopirovat sestrelene letouny.
Nic nevime o profilu korene kridla a do jakeho prechazi na jeho konci. Tedy geometrickem zkrouceni v zavislosti na elasticite kridla.
Hned za tim prichazi dalsi druh zkrouceni se zatizenim kridla podvesy.
Je to tak slozite,ze byt konstrukterem ,tak budu radeji kopirovat sestrelene letouny.

-
- Sponzor fóra
- Příspěvky: 744
- Registrován: 16 úno 2017, 10:58
Re: Suchoj Su-27
"Občas" je potřebné se profily zabývat. Pak nevzniknou problémy těžce odstranitelné bez celkové rekonstrukce křídla. Jeden z nových českých prototypů nepadá a nepadá až se to jeví nebezpečným. 

-
- Výkonný redaktor
- Příspěvky: 798
- Registrován: 21 čer 2019, 14:16
Re: Suchoj Su-27
Jo. 

-
- Sponzor fóra
- Příspěvky: 9236
- Registrován: 07 úno 2017, 19:59
Re: Suchoj Su-27
Spitfire samozřejmě křídlo kroucené měl ... aerodynamicky určitě (profil u kořene je jiný než profil na špičce) zda i geometricky nevím.
Zda má Su-27 automatické startování motorů ve vzduchu nevím. Lze to předpokládat. Nicméně s prováděním uvedených akrobatických manévrů to určitě nemá nic společného. Tam motory zhasnout nesmí.
Přiznám se, že jsem pád po ocase u F-15 nikdy neviděl. Myslím původní F-15.
Naopak si pamatuji, že když Venca Vašek vyprávěl, jak se pád po ocase s MiG-29 učil, tak jasně říkal, že žádný ze západních letounů tento manévr nedokáže, protože jim zhasnou motory. A je fakt, že ten manévr nikdo jiný, kromě pilotů MiG-29 a Su-27 nepředváděl.
V tom manuálu F-15 se píše, že v čisté konfiguraci nemá F-15 tendenci padat do vývrtky, nebo sklouzávat po křídle. O tom, že mu nezhasnou motory se tam nepíše.
Zda má Su-27 automatické startování motorů ve vzduchu nevím. Lze to předpokládat. Nicméně s prováděním uvedených akrobatických manévrů to určitě nemá nic společného. Tam motory zhasnout nesmí.
Přiznám se, že jsem pád po ocase u F-15 nikdy neviděl. Myslím původní F-15.
Naopak si pamatuji, že když Venca Vašek vyprávěl, jak se pád po ocase s MiG-29 učil, tak jasně říkal, že žádný ze západních letounů tento manévr nedokáže, protože jim zhasnou motory. A je fakt, že ten manévr nikdo jiný, kromě pilotů MiG-29 a Su-27 nepředváděl.
V tom manuálu F-15 se píše, že v čisté konfiguraci nemá F-15 tendenci padat do vývrtky, nebo sklouzávat po křídle. O tom, že mu nezhasnou motory se tam nepíše.
"Když bludem trpí jeden člověk, říká se tomu šílenství. Když bludem trpí hodně lidí, říká se tomu náboženství."
-----------------------------------------
„Chovej v úctě ty, kdo hledají pravdu, ale pozor na ty, co ji našli." Voltaire
-----------------------------------------
„Chovej v úctě ty, kdo hledají pravdu, ale pozor na ty, co ji našli." Voltaire
-
- Redakční rada
- Příspěvky: 690
- Registrován: 23 pro 2023, 21:14
Re: Suchoj Su-27
Už na Mig-21PF bol pri strelbách raketami zapínaný režim motoru tzv. vstriecne spúšťanie. Nie som motorár, takže presný postup neviem - ale prakticky prebiehalo všetko ako v režime spúšťania motoru - palivo sa vstrekovalo (aj) do štartovacích trysiek spaľovacích komôr, zapalovacie sviečky v plamencoch spalovacích komôr pracovali... Motor R-13 má síce jednu spalovaciu komoru, ale... na nej tuším desať vstrekovacích hláv...
- skflanker_
- Sponzor fóra
- Příspěvky: 10866
- Registrován: 07 úno 2017, 20:22
Re: Suchoj Su-27
OT - MiG-29 má turboštartér kyslíkom, 2 tlakové nádoby do 15MPa, ako uviedol Alchy v ↑ v režime "vstriečny zapusk" sa ventily otvoria (použitie zbraní / spustenie motora za letu). Daný objem tlakových fliaš zabezpečí 5 spustení každého motora vo vzduchu počas letu (okrem iných vecí).
-
- Redaktor
- Příspěvky: 383
- Registrován: 15 črc 2023, 08:48
Re: Suchoj Su-27
Myslím si že to sověti věděli, ale asi si to nechali pro sebe. Double Vendy to tedy nemohl vědět. Neměl odkud.
Tailslide někde v cca 6:30 . První půlka sedumdesátých let, letové testy.-
- Sponzor fóra
- Příspěvky: 9236
- Registrován: 07 úno 2017, 19:59
Re: Suchoj Su-27
Wasp
Skvělé záběry, díky. Přiznám se, že tyto jsem nikde neviděl.
Nicméně podle toho výrazného zakouření to vypadá, že motory té zkušební F-15 zhasly a následně, při letu "čumákem vpřed" byly restartovány.
To je něco, co lze dělat při letových testech a pilot se případně může střílet, ne při leteckém dnu.
Takže Václav asi nekecal, že to žádný "západní" stíhač neumí / nepředvádí.
Skvělé záběry, díky. Přiznám se, že tyto jsem nikde neviděl.
Nicméně podle toho výrazného zakouření to vypadá, že motory té zkušební F-15 zhasly a následně, při letu "čumákem vpřed" byly restartovány.
To je něco, co lze dělat při letových testech a pilot se případně může střílet, ne při leteckém dnu.
Takže Václav asi nekecal, že to žádný "západní" stíhač neumí / nepředvádí.
"Když bludem trpí jeden člověk, říká se tomu šílenství. Když bludem trpí hodně lidí, říká se tomu náboženství."
-----------------------------------------
„Chovej v úctě ty, kdo hledají pravdu, ale pozor na ty, co ji našli." Voltaire
-----------------------------------------
„Chovej v úctě ty, kdo hledají pravdu, ale pozor na ty, co ji našli." Voltaire